top of page
PayPal ButtonPayPal Button

Wiesbaden Courier May 16, 2019

Jürgen Helbing would like to remain mayor of Lorcher

By Thorsten Stötzer

Published on May 16, 2019 at 3:00 am, last changed on May 16, 2019 at 3:20 am

Jürgen Helbing is applying for a third term in the Lorch town hall for the CDU. A senior citizen's facility and a medical care center are on his agenda.

Jürgen Helbing on the terrace of the Hilchenhaus: Its renovation is one of the highlights of his tenure. Photo: Thorsten Stötzer

LORCH - With 60.8 percent of the vote, Jürgen Helbing won the mayoral election in Lorch in 2007 and replaced Günter Retzmann from the SPD, who had been in office for 18 years and then lost. Even then, he had planned with three periods in the town hall, he explains - and will therefore run again on May 26th. Helbing is happy to highlight what has been achieved so far: The reduction in the city's debt level from 23 million euros to 6.4 million euros is right at the top.

The CDU candidate also cites lower prices for water and wastewater - which were the highest in Germany. The bottom line is that almost all points have been dealt with - with the exception of a senior facility and a medical care center (MVZ). “And I'm right in the middle of it.” As far as the house for the elderly that is to be built on the Lohwiese is concerned, the mayor presents freshly modified designs that come from the investor found in the Westerwald.

"There isn't a three-year-old who doesn't know who I am"

A MVZ to be founded would be another building block so that citizens can stay in the city even at an advanced age. Helbing obtained information in Rhineland-Palatinate and Schleswig-Holstein and advocates a “medical cooperative with several partners”. The municipality should get involved, as well as the local pharmacy and the hospital in Rüdesheim. “Everyone involved is in good spirits.” The background is that the general practitioners in Lorch are all over 60 years old.


On Tuesday, May 21st, at 7 p.m. in the Lorch community center, Kolpingstrasse 5, the editorial team is organizing a discussion forum with the three candidates for the mayoral election. Sascha Kircher and Thorsten Stötzer will moderate the evening, during which the citizens of Lorch can put the applicants to the test and ask questions about the topics relevant to them. Admission is from 6 p.m., entry to the event is free.

He wants to convince the residents of his program with a brochure, posters, small events and citizens' consultations. He is already present in the city: “In Lorch there is no three-year-old who doesn't know who I am.” From 1993 to 2007, he was always active in local politics as the first city councilor or city councilor. However, the 68-year-old was born in Thuringia. He came to the region via Essen and Northern Hesse and in 1987 bought a house in Lorch. The police and detective had his political home in the FWG for a long time, for which he already fought an - unsuccessful - mayoral election campaign in 1995. In 2010 he switched to the CDU. He appreciates the “network” that he now has. Funding pots are important because "we are not a commercial or industrial location". He is also pleased that ministers and their heads of department hold meetings in the Hilchenhaus, which was also renovated under his responsibility, as is today's community center. Private investors have also invested: this is what the Vincenzstift building, the hotel in the school building and the Rewe supermarket stand for. Although Helbing still wants to lead the city into debt-free status, further measures are emerging: “The train station is a big issue.” The city has acquired half a hectare of land to set up park-and-ride parking spaces and bicycle parking spaces. The old goods shed could be used for youth work in the future.

Helbing also has an eye on around 2.4 hectares of land in the Rhine facilities; they still belong to the country. Between the train station and the former sewage treatment plant, the area could be given a new look. The fixed point is the Federal Horticultural Show 2029, for which he wants to found an interest group. The growth in tourism is already a point on which the Christian Democrat is building.

Hygienekonzept Tropen Tango Festival 2022




Am Haupteingang des Festivalgeländes wird mit einem Banner auf die AHA Regeln aufmerksam gemacht.


  1. Teststation



Tropen Tango bittet die Gäste und alle auf dem Gelände Befindlichen, sich vor Anreise noch zu Hause einem Selbst-Schnelltest zu unterziehen. Auf dem Festivalgelände bietet das Festival kostenlos freiwillige Schnelltests an und bittet die Gäste, sich täglich zu testen.

Die Crew testet sich freiwillig vor und während der Veranstaltung täglich mit Schnelltests.


  1. Mund-Nase-Schutz


Masken für Mund-Nase-Schutz liegen für alle Fälle an entsprechenden Hygienestationen bereit die dem Hygienegeländeplan zu entnehmen sind. In gedrängten Situationen in Innenräumen werden FFP2-Masken empfohlen.


1.3 Hygienegeländeplan


Dem Hygienegeländeplan ist die Verortung der Hygienestationen und Handwaschstellen zu entnehmen.


  1. Aufenthalt auf dem Gelände


Der Aufenthalt auf dem Gelände ist nicht reglementiert.


      2.1  Aushänge und Hygiene Regeln


Nebst Plakaten am Eingang finden sich an mehreren Stellen des Geländes laminierte Aushänge als Orientierung: Hygienegeländeplan, Handwaschstellen


2.2 Dem Hygienegeländeplan sind Handwaschstellen zu entnehmen.


  1. Händedesinfektionsspender


Dem Hygienegeländeplan ist die Verortung der Händedesinfektionsspender zu entnehmen. In einem Händedesinfektions-Kontroll-Schichtplan werden regelmäßige Kontrollgänge geregelt um die Desinfektionsspender aufgefüllt und sauber zu halten.


  1. Sanitärsituation und Putzplan


Gäste und Personal nutzen die Toiletten auf dem Sportplatzgelände von Wollmerschied sowie von einer Spezialfirma gelieferte Komposttoiletten sowie Dixis. Die Reinigung erfolgt nach einem Schichtplan.


  1. Flächendesinfektionsplan


Die Flächendesinfektion der gesamten Örtlichkeiten auf dem Gelände wird von der Hygiene-Kontroll-Schicht zu den eingetragenen Zeiten durchgeführt. Die Hygiene-Kontroll-Schicht kontrolliert bei diesen Gängen die Hygienestationen auf dem Gelände auf Vollständigkeit.


  1. Hygiene-Kontroll-Schicht


Die Hygiene-Kontroll-Schicht führt die Hygienerundgänge durch, füllt die Hygienestationen nach.





Der Essraum der Crew wird mit einem elektrischen Luft-Filtergerät entkeimt.


Essen für Personal wird in der Küche des Sportlerheims gekocht. Das Küchenpersonal ist fest eingetragen in die Liste: Küchencrew – Flächendesinfektion und Grundreinigung. Nur die fest in die Küchenpersonalliste eingetragenen Personen dürfen die Außenküche    betreten und besorgen. Bezüglich der Hygienebedingungen für Geschirr, Flächen und Theken gibt es einen zusätzlichen Flächendesinfektions- und Grundreinigungsplan, der eine regelmäßige Tageskontrolle ermöglicht. In der Küche muss an der Essensausgabe ein Mund-Nasen-Schutz getragen werden.


  1. Flächendesinfektion und Grundreinigungsplan


Der Flächendesinfektions – und Grundreinigungsplan liegt in seinen Grundzügen dem Anhang bei.


  1. Plexiglasscheiben


Plexiglasscheiben trennen auf Geländestücken mit Gedränge – Küche, Stände, Einlass - die Gäste voneinander ab.



  1. Hygienestationen


            An den Hygienestationen sind vorrätig zu halten:




            Neuwertige Mund-Nase-Schutz -Bekleidungen


            Fließendes Wasser

            Informationen über regelgerechtes Händewaschen

            Aushänge über die Erledigung der Hygienekontrollen



Kloster 9 e.V.

Rheingauer Volksbank

IBAN: DE95 5109 1500 0000 1015 40


Liebe Tropen Tangoianer:innen,

schweren Herzens müssen wir euch leider mitteilen, dass 2024 

kein Tropen Tango stattfinden wird. 

PayPal ButtonPayPal Button
  • Instagram
  • Facebook
  • YouTube
bottom of page